阿美族:女人國傳奇
鄒族:巨鰻與螃蟹

布農族:變成鳥的孩子

卑南族:蛇郎君

達悟族:摔角的石頭

以上五個原住民3D動畫故事,是我2005~2006年間的作品,同樣是負責音效部份。
原知原味內容簡介:
榮獲2005台灣數位內容產品獎、2005澳洲國際動畫影展、2005紐西蘭電影節影展、2005韓國首爾國際動畫影展、2005日本數位內容協會第二十屆數位內容競賽、2005台灣國際動畫影展、2006年墨爾本國際動畫影展、2007東京國際動畫展(TAF)。
甲馬歷時三年籌劃,耗資千萬製作完成的3D動畫,為忠於原住民文化精髓,蒐集自原住民各族流傳之民間故事,內容生動活潑且具鮮明的傳奇色彩,利於學童親近部族的生活思想及文化。本片將原住民和大自然關係密切,僅口耳相傳且無文字記載的傳說,加以系統性整理與紀錄,極富傳承及思源意涵。
甲馬創意股份有限公司網站:http://www.jamar.com.tw/
MY BOSS魚夫-魚腸劍譜新入口:http://yufuhome.blogspot.com/
MY BOSS魚夫-魚腸劍譜:http://www.wretch.cc/blog/yufulin
1 則留言 :
外館放送國人自製原住民神話3D動畫 全球驚豔 (東森新聞)
記者馬瑋國、吳財賢/台北報導
誰說拚外交一定要硬梆梆!台灣的創意公司就製作了一系列以原住民神話為題材的3D動畫,外交部特別幫忙翻譯成六國語言的字幕,要在外館強力放送,讓全世界用另一種角度看台灣。
甲馬創意公司畫面提供:「實在太熱了,熱不停啊!熱到受不了啦!」
很久很久以前,天上可是存在兩個太陽,讓大地乾涸、作物枯萎,泰雅族人憂心忡忡。
畫面:「加油啊!希望你們完成(射日)任務!」
要射下太陽可是有好長一段路,泰雅族勇士們從嬰孩兒走到成年,終於人定勝天。
畫面:「射!」
剩下的小太陽變成月亮,大太陽的殘骸散落成滿天星星,從此以後有晝有夜,萬物重現生機,這些創意全部來自台灣原住民神話。
外交部發言人王建業:「藉一些適當的場合,譬如說駐外館處,它們有些活動,需要介紹台灣,+特別是有關原住民的部分,我覺得這些題材都蠻有軟性訴求,可以打動人心」。
國人自製的3D動畫搭配上英、法、德、日、西、葡等多國字幕,讓外賓更了解影片內容,誰說拚外交一定要來硬的,台灣版的夢工廠要用動畫征服全世界。
http://www.ettoday.com/2007/08/09/301-2138838.htm
張貼留言